Kudedikasikan diriku untuk melayani semua kehidupan di K'un-Lun...
Kau sudah sadar.
Tempat apa ini?
Apa yang terjadi padaku?
Terakhir kuingat, aku memanjat...
Ya, seperti Daredevil.
Mengapa kau mengikutiku?
Kau mendorongku?/Tentu saja.
Itu yang kau lakukan bila ada yg masuk tanpa ijin.
Kau sungguh melewati batasan karma.
Anak-anak.
Kau melihatnya juga?
Danny.
Kau sudah mati.
Aku lihat foto./Ya.
Aku memang mati.
Kau terlihat sama seperti terakhir kali aku lihat.
Kunjunganmu...
Itu bukan halusinasi./Bukan.
Aku harus melihat sendiri.
Kita harus melindungi diri, melindungi Rand.
Tidak setiap hari ada yang bangkit dari kematian.
Benar?
Tapi di sinilah kita.
Jadi masalah kita selesai?
Danny?
Cuma kau yang kumiliki.
Kau pulang sekarang.
Kau tak tahu berapa lama aku menunggu mendengar hal itu.
Tunggu.
Bagaimana kau bisa masih hidup?
Aku didiagnosa kanker.
Paru-paru, pankreas. Kanker menyerang seluruh tubuhku.
Aku berjuang bertahun-tahun,...
...tapi aku semakin memburuk.
Pada akhirnya...
Tubuhku kurus sekali.
Ya Tuhan./Ya, aku juga sudah berdoa.
Yah, kau sungguh akan memberitahunya?
Tak apa. Danny perlu tahu.
Jadi begitulah keadaanku.
Masih belum bisa melupakan kehilangan temanku,...
...belum termasuk kau dan Heather.
Ada dua anak yang harus kuurus.
Ibu mereka pergi dan di tengah penderitaan ini,...
...ada orang yang menawariku obat,...
...dan membuatku terbelit hutang.
Dan mereka menyembuhkanmu?
Begitu saja?/Tidak.
Tidak, mereka tidak bilang kalau aku harus mati dulu.
Aku masih ingat nafas terakhirku.
Hal paling mengerikan yang pernah kualami.
Dan tiga hari kemudian...
Aku hidup lagi.
Siapa yang menolongmu?
Kau menyebutnya saat di rumah sakit.
Kau menyebutnya Hand./ Hand? Di sini?
Mereka seperti Illuminati, namun nyata.
Mereka mendanai Rand.
Tak mungkin.
Latihanku selama bertahun-tahun.
Semuanya demi berjaga-jaga Hand menyerang K'un-Lun.
Kau tak pernah melihat mereka?
Tidak.
Cerita Hand seperti dongeng.
Seperti Setan dan para iblisnya ketimbang nyata.
Belum pernah ada yang kulawan.
Mereka sangat nyata.
Namun kau di sini. Bagaimana kau akan menyebutnya?
Musuh abadi Hand?/Ya.
Itulah tugas Iron Fist.
Itu tugas yang harus kau lakukan?
Iron Fist,...
...itukah caramu menjebol pintu besi rumah sakit?
Ya.
Danny, bantu aku lepas dari iblis ini.
Mereka malarangku menunjukan diri ke dunia luar.
Mereka melarangku memeluk putriku.
Jadi, Joy tak tahu kau masih hidup?/Tidak.
Aku harus memohon agar Ward dan asistenku diperbolehkan tahu.
Siapapun yang tahu aku masih hidup akan dibunuh.
Tolong jangan beritahu Joy.
Akan kujaga rahasiamu.
Aku tak akan biarkan apapun terjadi pada Joy.
Shifu ku menyebut ini takdir.
Kalau begitu jalani takdirmu.
Aku tak bisa.
Tidak jika aku terjebak masalah hukum jika kembali ke Rand.
Hentikan tuntutan hukum padanya.
Jangan ada halangan lagi.
Berikan semua miliknya sebagai pewari sah Wendell Rand.
Kau bercanda?
Jangan tersinggung Danny, tapi dia tinggal di biara belajar kung fu.
Ini bukan negosiasi.
Mungkin sekalian kita beri dia kantor ayahnya.
Ide bagus. Lakukan, Ward.
Aku punya rencana besar untukmu, Danny.
Dari mana aku akan memulai?
Apa yang Hand lakukan di Rand?
Tidak jelas. Aku cuma...
...pernah bertemu para wakil Hand.
Mereka muncul di rumahku kapanpun mereka menginginkan sesuatu.
Bagaimana sekarang?/ Baru-baru ini...
...mereka ingin kita membeli dermaga, di mana?
Red Hook.
Joy berhasil membelinya./ Bicara padanya.
Kita butuh pejuang sepertimu.
Hei, mungkin aku bisa mengajarimu kung fu lain kali.
Ide bagus./Ya.
Kau boleh telepon atau datang kapan saja.
Kau harus hati-hati, Danny.
Aku tak takut pada Hand.
Bagus. Aku bicara soal Harold.
Hati-hati.
Dia bukan pengganti ayahmu.
Yang dia pedulikan cuma dirinya sendiri.
Lihat ini.
Boom!
Sensei Wing mengalahkannya!/ Benar.
Kau tahu peraturan soal ponsel di pedepokanku.
Berbaris. Lakukanseiza.
Darryl.
Maaf, Sensei, tapi mereka tak pernah melihatmu bertarung habis-habisan.
Tidak. Aku yang harus minta maaf.
Aku munafik, dan harusnya tidak ke sana.
Aku tak butuh permohonan maaf.
Yang kau lakukan luar biasa. Aku mengunggahnya.
Apa?
Orang harus lihat betapa hebatnya dirimu dan bisa menarik murid baru.
Tambah murid tambah penghasilan. Sama-sama untung.
Tidak.
Dengan bertarung demi uang, aku melanggar kode Bushido.
Itu kesalahan sekali waktu./ Itu omong kosong.
Karena apa kita belajar bertarung?/ Beasiswa.
Seolah aku akan mendapatkannya.
Jangan rendahkan dirimu, Darryl.
Berbarislah.
Turunkan ego kalian...
...dan mulai.
Kenapa kau mengubah pikiranmu?
Dapat inspirasi dari Ayah.
Kurasa ini yang dia inginkan./ Itu bagus, tapi...
...apa kau berpikir apa yang akan dia lakukan di sini?
Andai aku tahu.
Kau yang buka pintu untuk Bocah Biara dengan mangkuk.
Aku tahu itu kau.
Danny selalu menjadi kelemahanmu.
Penampilanmu cukup bagus.
Dasinya memberi kesan banci.
Aku menyukainya. Ayo.
Terima kasih sudah datang untuk kesempatan penting ini,...
...Rand Enterprises menyambut Danny Rand mendapat tempatnya yag sah di perusahaan...
...yang mengusung namanya.
Danny akan melanjutkan warisan ayahnya, Wendell,...
...dan bergabung bersama kami memandu perusahaan menuju masa depan.
Tuan dan nyonya,...
Kuperkenalkan pada kalian, Danny Rand.
Itu bagus. Terima kasih.
Tetap pada lembaran dan pergi.
Hei.
Jalan yang sangat jauh untuk tiba di rumah.
Begitulah Rand bagiku. Rumah.
Ayahku, Wendell Rand,...
...menanamkan cinta dan hormat untuk perusahaan ini yang tak akan pudar.
Aku pergi saat usia 10 tahun dengan orang tuaku naik jet.
Kami tak pernah tiba di tujuan.
Aku kehilangan keluargaku dalam kecelakaan itu,...
...dan cuma aku yang selamat.
Aku diselamatkan biksu dan dibesarkan di biara,...
...kehidupan yang sangat berbeda dengan New York.
Namun...
...itu mengajarkan nilai kehidupan...
...dan kerja keras...
...serta pantang menyerah terhadap hal yang penting.
Dan Rand sangat penting.
Tn. Rand?
Tn. Rand!/Ya.
Jennifer Many, New York Bulletin.
Benarkah anda baru-baru ini dimasukkan ke RSJ Birch...
...di bawah perawatan Dr. Paul Edmonds?
Ya.
Itu benar./Oh, Danny.
Aku...
Kembali ke sini, entahlah...
Meski semua tak asing...
...tapi terasa membingungkan.
Aku jadi tak terkendali.
Tapi untungnya, Joy dan Ward memanduku pada Dr. Paul Edmonds...
...untuk mendapat bantuan yang kubutuhkan.
Aku tak akan bisa kuat lagi tanpa mereka.
Tn. Rand, berapa lama anda di RSJ Birch?
Benarkah anda kabur dengan paksa?
Terima kasih sudah datang.
Terima kasih./Danny.
Jawaban itu jauh lebih baik dari yang pantas kami terima.
Seperti Yu-Ti, Yang Mulia Agung Jade katakan...
"Kebaikan adalah hukum abadi."
Hei, ada waktu membicarakan urusan dermaga yang kau tangani?
Dermaga? Kenapa?
Cuma ingin mengatur hubungan kerja.
Bicarakan dengan asisten kita, Megan.
Dia akan mengaturnya.
Hei, pagi, Megan.
Aku cuma ingin mengatur rapat dengan Joy.
Akan kuperiksa jadwalnya.
Kita bisa atur pertemuan sekitar dua tiga hari ke depan.
Tiga hari?
Sementara itu, janji pertamamu hari ini.
Oh, bagus. Siapa?
Hei, J-Money!/ Kita tak lakukan itu.
Oh, baiklah.
Terima kasih.
Kantor ayahmu. Bahkan meja lamanya.
Jangan terlalu sentimentil.
Tidak. Aku cuma...
Sudah lama sekali.
Baik-baik saja di bawah sana?/Astaga.
Ini gila.
Astaga...
Danny, apa yang kau lakukan?
Dulu aku suka menempel stiker di bawah mejanya.
Stikernya masih ada.
Tentu saja.
Kita bisa mengingat kembali kenangan lama,...
...tapi karena waktu mendesak, bagaimana kalau kita bekerja?
Sebagai catatan, aku belum pernah menyelesaikan kesepakatan begitu cepat.
Apa yang kau lakukan?
Aku membangkitkan orang mati.
Apapun itu, tanda tangani semua ini sebelum mereka berubah pikiran.
Baiklah.
Jadi...
Apa pekerjaanku?
Sebenarnya kau tak punya posisi di sini.
Tapi kupikir.../ Biar kujelaskan.
Sebagai 51% pemilik saham, kau memegang posisi paling dominan di dewan.
Meskipun kau tak melakukan...
...pekerjaan harian...
Suaraku masih punya andil./ Tepat sekali.
Ya.
Menurutmu kita bisa mengakses catatan dan akun bisnis Rand?
Dengan nama dan saham, banyak yang bisa diakses.
Istilah gampangnya?
Kemudahan dalam segala hal.
Kebanyakan bagi mereka, kau perebut kekuasaan.
Baiklah. Tentu.
Tak masalah.
Aku akan suruh kurir menjemput dokumen ini jika sudah selesai.
Daniel...
...kau punya kesempatan besar di sini.
Jangan kau kacaukan.
Jadi...
Setelah kutandatangani...
Lalu apa?
Pintu dibuka atau tutup?
Buka?
Baiklah.
12 juta orang terinfeksi leishmaniasis...
...di 98 negara.
Hai.
Hei.
Teruskan.
Boleh aku duduk di sebelah Joy?
Terima kasih.
Sudah?
Seperti yang kubilang, anti parasit antimonial ini punya efek luas.
Ada sekitar dua juta.../ Hei, apa ini?
Strategi harga untuk obat baru yang kita patenkan.
Ini akan masuk pasar Asia, Afrika,...
...Amerika Pusat dan Selatan, bahkan Eropa Timur.
Mereka target konsumen.
Artinya kita bisa buat dalam jumlah besar,...
...menekan harga produksi kurang dari $5 per pil.
Agar bisa kita jual 50$ per dosis.
Itu akan mendanai riset baru dan meningkatkan margin keuntungan...
...di divisi farmasi.
Maaf, tapi berapa banyak orang meninggal akibat...
Apa itu?
Leishmaniasis.
Kalau tak dicegah, angka bisa bertambah hingga 50.000 pertahun.
Dan kita punya obatnya?
Kita bisa selamatkan nyawa dengan 5$ per pil,...
...tapi kau ingin naikkan harga?
Aku tahu kelihatannya seperti apa,...
...tapi beginilah menjalani bisnis.
Kita harus jual tanpa keuntungan.
Hei, bukan begitu caranya.
Ini bisnis normal.
Kalau begitu normal bukan cara terbaik.
Kita harus cari untung dari hal lain.
Tolong, Tn. Rand. Kami tahu cara melakukannya.
Organisasi Kesehatan Dunia akan menyalurkan semua penjualan...
...untuk subsidi negara Dunia Ketiga.
Tak seorangpun yang tak akan diobati.
Tak seorangpun mengambil keuntungan dari penderitaan orang lain.
Itu salah.
Kita jual obatnya tanpa keuntungan. Titik.
Untuk memastikan, Danny,...
...kau sebagai pemilik saham terbesar,...
...membuat keputusan beresiko di hari pertamamu bekerja?
Ya.
Ini konyol.
Meski itu mustahil,...
...tapi Tn. Rang sudah memutuskan, akan kita lakukan.
Kita akan jual ke pasar tanpa keuntungan.
Terima kasih.
Hei, jadwalku kosong. Kau mau bicarakan soal dermaga?
Tentu./Ya?
Sial.
Hei./Hei, juga.
Kerja bagus hari ini.
Kau menangani perkenalan Danny pada dunia dengan baik.
Aku mungkin takkan mampu.
Terima kasih.
Apa yang akan kau lakukan dengan reporter itu?
Kalau tak kau kendalikan cerita, dia yang akan lakukan.
Bukan aku yang suruh perkenalkan Danny./Ayolah, nak.
Ini bukan waktunya menyalahkan.
Ini waktunya solusi.
Bisa kupercaya kau menangani reporter itu?
Akan kutangani.
Mengurus ini lebih penting dari...
...kekacauan penentuan harga obat sore tadi.
Joy membuat Danny sibuk. Itu tak akan terjadi lagi.
Itu yang ingin kudengar.
Aku menyayangimu, nak.
Megan!
Pak?
Hubungi reporter, Jennifer Many.
Beritahu dia aku akan menjawab semua pertanyaannya malam ini di kantor.
Para biksu ini.
Mereka memakai jubah...
...berkepala botak seperti Shaolin?
Ya.
Sangat kuno.
Jadi kau keliaran di gunung pakai jubah.
Hei, kau akan kaget kalau tahu betapa nyamannya pakai jubah.
Tapi jangan sampai pakai jubah ke kantor, ya?
Jadi, setelah sore ini...
...kau menyesal memberikan mangkuk itu, 'kan?
Tentunya dengan caramu masuk.
Meski kau tak sepenuhnya salah.../Ya.
...mungkin ada cara lain yang lebih baik mendapatkan hati mereka...
...ketimbang menganggarkan diri sebagai pemegang 51% saham.
Kalau kau katakan begitu...
Jadi kenapa kau beri mangkuk itu pada Jeri?
Membuatku teringat begitu banyak kenangan lama,...
...perasaan ini jadi luluh.
Terbendung.
Apa itu masuk akal?/Ya.
Ya, tentu.
Kembalinya dirimu...
...membuatku berpikir tentang semua orang yang pergi.
Kau tahu, orang tuaku...
...ibuku, ayah.
Ayahmu...
Dia sungguh sayang padamu.
Kau beruntung tak melihatnya sampai ajalnya.
Itu mengerikan.
Namun...
...kembalinya dirimu membuatku introspeksi tentang diriku,...
...dan aku tidak menyukainya.
Aku rasa ayahku tidak menyukainya juga.
Aku harus melakukan hal yang benar.
Andai ini sedikit membantu,...
...kurasa Harold sangat bangga padamu.
Cuma itu yang kau punya?
Sungguh? Beratnya dua kali beratmu.
Bagaimana kalau kau tambah petarung lagi?
Kalau aku menang, gandakan bayarannya.
Kau gadis sinting, kau tahu itu?
Tapi aku menyukaimu.
Kau siap bertarung demi hidupmu?
Sebaiknya begitu! Hei!
Sebaiknya begitu!
Karena Putri Naga telah kembali!
Tapi...
Dia pikir Duke...
...kurang menantang.
Jadi atas permintaannya,...
...dia ingin pertarungan dua lawan satu.
Dan aku tahu orang yang tepat.
Jimmy Pierce, kau masih di sini?
Jimmy! Jimmy!
Gadis kecil ini mengira bisa melawanku?
Ya!
Aku bisa bilang apa? Mendekat.
Kalian tahu peraturannya?
Menyerah atau roboh satu-satunya cara keluar dari sini.
Selain itu, apa saja boleh.
Kau yakin mau melakukan ini?
Bertarung!
Hajar!
Terjebak, gadis kecil? Ayo.
Bangun!
Mengapa Rand mau membeli dermaga itu?
Aku sungguh tidak tahu.
Ward bilang beli. Aku yang atur pembelian.
Wajarkah pimpinan...
...membeli sesuatu tanpa tahu alasannya?
Aku tak peduli alasannnya.
Kepemimpinan Ward membawa Rand pada kesuksesan.
Mengapa kau begitu tertarik dengan hal ini?
Saat aku ke...
...biara, setelah kecelakaan...
...aku belajar posisi tertentu.
Pekerjaan penting dan hebat,...
...dan aku menginginkannya.
Ayahmu selalu bilang gapai cita-cita yang tinggi.
Ya.
Semua orang di sana...
...bilang tak mungkin xiaoguilao sepertiku mampu melakukannya.
Xiaogui... apa?/Ya, itu...
...maksudnya orang luar.
Begitulah mereka menyebutku./ Agak kasar.
Agak keren juga.
Karena itu semakin memotivasiku.
Ya. Tentu. Aku paham.
Masalahnya...
Aku tak pernah berpikir kenapa aku menginginkan pekerjaan ini.
Aku keliru menempatkan egoku sebagai takdir atau apalah.
Aku tak pernah pertimbangkan apa akibatnya untuk hidupku.
Dan kau dapatkan pekerjaanya?/Ya.
Aku berjuang mendapatkannya.
Aku mendapatkannya.
Apa sepadan?
Entahlah.
Akan kita lihat.
Jadi...
...berapa lama kau berencana tinggal di sini?
Aku tak tahu.
Aku sangat sibuk sejak tiba di sini.
Setelah tinggal di biara selama 15 tahun...
Ini langkah besar.
Ya.
Kau tak tahu.
Pertama, kamarku?/Ya?
Tidak seperti ini.
Enam kali enam, karpet kotor di lantai.
Selimut juga.
Jambangan untuk buang air kecil.
Tiap pagi, aku berjalan 1 mil membawa kendi seukuran setengah badanku...
...cuma untuk buat jatah air aku dan shifu-ku.
Tiap pagi?/Tiap pagi.
Itu bagian mudah.
Lalu ada latihan.
Sepanjang hari, tiap hari.
Saat tidak latihan, kami...
...bartarung, bertanding.
Setiap momen adalah perjuangan.
Kalah...
...akan dipukuli.
Menang...
...lanjut ke pertarungan berikutnya,...
...pelajaran berikutnya.
Seperti penyiksaan.
Itu menjadikanku seperti sekarang.
Apa?
Entahlah.
Pria yang tinggal di apartemen mewah?
Kau mau minum?/Ya.
Kau tahu cara buat vodka tonic?
Kalau cuma vodka dan tonic, ya.
Kurasa aku bisa.
Biar kubuka.
Pakai light tonic.
Danny!
Kembali ke Golden Sands.
Pergi!
Hei. Hei.
Kau baik-baik saja?/Ya.
Baiklah./Kita hubungi polisi.
Aku tahu mereka ke mana./Apa?
Kau tak tahu betapa buruknya ini.
Seperti ada Tarzan...
...berkeliaran baru datang dari hutan.
Bagaimana bisa?
Seharusnya aku tak katakan ini,...
..tapi kami membuat obat yang diproses bertahun-tahun.
Kami uji, patenkan... Tak bisa kujelaskan secara detil,...
...tapi dengar...
Ini sesuatu yang luar biasa.
Obat ini akan selamatkan jutaan jiwa.
Wow./Benar, 'kan?
Jadi kami sedang rapat strategi harga, untuk menaikkan harganya,...
...dapat untung besar, buat dana riset lab tahunan.
Tentu./Danny datang dan gunakan...
...haknya sebagai pemilik saham terbesar...
...untuk memaksa kami menjual obat tanpa keuntungan.
Tanpa keuntungan.
Kau bercanda.
Uang jutaan dolar melayang.
Dia lebih buruk dari...
...penyandang dana buat orang kurang mampu yang keliaran di Williamsburg.
Terima kasih wawancaranya.
Kenapa pergi cepat sekali? Masih ada bourbon.
Menggoda. Tapi ada tenggat waktu besok pagi.
Ellison? Dengar, jangan berikan halaman depan pada Karen.
Aku punya berita bagus buat besok.
Apa yang terjadi padamu?/ Apa yang terjadi padamu?
Itu sebabnya aku di sini.
Hei, bisa kau jaga Joy?
Bukankah dia menguntitmu?
Itu salah paham./Benar.
Kurasa jadi jutawan menutupi banyak dosa.
Milyarder.
Apa yang kau ketahui tentang Golden Sands?
Entahlah.
Banyak restoran China dengan nama itu.
Ada di antara mereka penjahat pengguna beliung?
Kau kenal mereka?
Triads.
Berbahaya./Sepertinya benar.
Ini Golden Sands yang kau cari.
Cabang Yangshi Gongsi, Perusahaan Klan Yang.
Aku mau bicara dengan mereka./Kau bercanda?
Kenapa kau mau berurusan dengan Triads?
Halo, ada yang bisa kubantu?
Maaf, kami tutup.
Aku mau bicara dengan pimpinan Yangshi Gongsi.
Aku tak mau ada masalah.
Kalau begitu seharusnya jangan kau cari.
Dia orangnya.
Orang ini menghajar kalian semua?
Aku Yang Hai-Qing...
...pimpinan Yangshi Gongsi.
Dan kau?
Danny Rand./ Dari Rand Enterprises?
Satu-satunya.
Kenapa kau suruh orangmu menculik Joy Meachum?
Kenapa perusahaanmu mencuri dermaga kami dari kami?
Apa?
Kami punya kesepakatan dengan pemilik sebelumnya.
Joy Meachum merusak kesepakatan. Kami ingin bicara dengannya.
Tidak.
Kalian ingin menculik Joy untuk membuat kesepakatan baru.
Mungkin kami buat kesepakatan baru denganmu.
Itu sebabnya kau ke sini?
Aku ke sini untuk memperingatkan kalian...
...jangan mendekati Joy lagi.
Kenapa Rand begitu tertarik dengan dermaga itu?
Kelompok lain memaksa kami membelinya.
Siapa yang memaksa perusahaan raksasa seperti Rand?
Hand.
Aku tak tahu.
Tolong sampaikan permohonan maaf kami pada Nn. Meachum.
Kau tahu apa yang dilakukan Hand dengan dermaga itu?
Kenapa mereka di New York?
Aku mau mereka tinggalkan Rand!
Kumohon...
Pakai.
Kita mau ke mana?
Jalan-jalan.
Baiklah, hembuskan.
Lebih baik./Ya.
Merasa baikan?/Ya.
Kudengar kau dan Danny tumbuh bersama./Ya.
Orang tua kami sahabat.
Mereka selalu bercanda kami akan dijodohkan.
Menarik sekali.
Dia anak yang baik.
Dia ramah.
Jika suatu hari dia berkelahi dengan orang-orang berkapak...
Beliung.
Mereka tak akan jadi masalah lagi.
Bagaimana kau melakukannya?/Bicara.
Dengan tinjumu?
Lebih ke tukar pikiran.
Kami mendapat kesepakatan.
Apa yang kau lakukan?
Bagaimana kau menyebutnya, Joy? Ini bukan pengalaman pertamaku?
Aku bisa meluruskannya kembali. Mudah.
Dulu di K'un-Lun, Shifu-ku menyuruhku hitung satu sampai tiga...
...dalam Mandarin sebelum dia menyembuhkannya.
Baiklah?
Satu...
Sial!
Kalau ini karena bertarung demi uang...
Apa?/Aku bukan mengkritik.
Aku dulu bertarung di klub pertarungan ilegal...
...dalam perjalanan dari K'un-Lun.
Tapi perlu kau tahu...
Aku akan melunasi kesepakatan kita yang sebelumnya.
Aku masih hutang sewa enam bulan.
Jawabannya sama.
Tapi, terima kasih.
Baiklah, ayo pergi.
Sampai jumpa./Ya. Terima kasih.
Apa yang akan kita katakan pada Ward?
Dia mengetahui orang berbeliung menyerang adiknya?
Kupikir kau bilang jangan libatkan polisi.
Benar juga.
Bukan berarti aku tak mau tahu apa yang terjadi malam ini.
Ya. Kita berdua sama.
Sampai jumpa.
Kau telah menjadi pelayan yang baik bagi Hand.
Dermaga sudah diamankan.
Sekarang, terima hadiahmu.
Aku belum pernah melihatnya langsung sejak dia masih kecil.
Seseorang memukul putriku?
Orangku bilang dia diserang kriminal.
Dia beruntung punya pengawal berbakat.
Dia baik-baik saja sekarang.
Bisakah pelayan yang baik ini minta satu permintaan lagi?
Kalian mau apa?
Yang mana dari kalian yang memukul Joy Meachum?
Aku.
Aku siap pulang sekarang.
INI JAWABAN YANG KAU CARI
Diterjemahkan oleh taufik386 IDFL SubsCrew